Tag: wojna sześciodniowa

Dziś Jedynie małe „maca-gigi”!

Ostatnio opublikowałem na WP – taki więcej niewinny eksperyment –  dwa tłumaczenia. Oba odnoszące się do aktualnej orientacji polityczno-militarnej Izraela na Bliskim Wschodzie. Jedno i drugie merytorycznie porównywalne, ale – tak się złożyło – zróżnicowane, ze względu na poparcie/dezaprobatę wobec polityki tego państwa. Pierwsze (wcześniejsze) prezentowało umiarkowaną dezaprobatę a drugie