Strona główna > Świat > Dedolaryzacja staje się faktem: antydolarowa umowa Rosji i Chin

Dedolaryzacja staje się faktem: antydolarowa umowa Rosji i Chin

„Rosja i Chiny podpisały międzyrządowe porozumienie o przejściu na rozliczenia w walutach narodowych. Jest to posunięcie w ramach ogłoszonego prawie rok temu programu odejścia od dolara („dedolaryzacji”). Dokument podpisali wicepremier, minister finansów Federacji Rosyjskiej [, władający językiem niemieckim członek putinowskiej partii Jedna Rosja] Anton Germanowicz Siluanow [1] i prezes Ludowego Banku Chin [, członek Komunistycznej Partii Chin] I Gan (ang. Yi Gang, FOTO) [2]. Czytamy o tym w liście wiceszefa Ministerstwa Finansów Sergiusza Storczaka do przewodniczącego komitetu Dumy Państwowej ds. rynku finansowego Anatola Aksakowa – z dokumentem tym zapoznały się „Izwiestija” („Wiadomości”) [3].

Do prowadzenia rachunków planuje się upełnomocnić [kontrolowany przez państwo rosyjskie bank] WTB (ВТБ) i Bank Handlowy Chin – dowiedziały się „Izwiestija” z trzech źródeł zbliżonych do rosyjskiego Banku Centralnego. W tym celu trzeba będzie zespolić odpowiedniki SWIFT (rosyjski i chiński) – powiedział Anatol Aksakow. Do tej pory banki ChRL niechętnie współpracowały z rosyjskim biznesem, a to ze względu na specyfikę polityki fiskalnej i ryzyko sankcji – twierdzą eksperci. Umowa [o przejściu na rozliczenia w walutach narodowych] jest „zielonym światłem” dla chińskich instytucji finansowych, co pozwoli na wielokrotne zwiększenie rozmiarów handlu w rublach i juanach.” (tłum. GG.).

Źródło: Дмитрий Гринкевич, Шелковый курс: Россия и Китай договорились о расчетах в рублях и юанях (Dymitr Grinkiewicz, Jedwabny kurs: Rosja i Chiny porozumiały się w sprawie płatności w rublach i juanach) https://iz.ru/893613/dmitrii-grinkevich/shelkovyi-kurs-rossiia-i-kitai-dogovorilis-o-raschetakh-v-rubliakh-i-iuaniakh (28.06.2019).

Przypisy:

[1] – Силуанов, Антон  Министр финансов РФ (Siluanow, Anton Minister Finansów FR) https://lenta.ru/lib/14213828/ ; „Jego ojciec, German Siluanow, pracował w ministerstwie finansów ZSRR, a następnie w ministerstwie finansów FR,  dochodząc w 1996 roku do stanowiska zastępcy dyrektora departamentu kredytów i obiegu pieniężnego” (tamże).

[2] – „Yi Gang (born 1958 in Beijing) is the Governor of the People’s Bank of China since 2018. He is also the former Director of the State Administration of Foreign Exchange.

He studied at Beijing University, Hamline University in Saint Paul, Minnesota and obtained his Ph.D in Economics from the University of Illinois, with a dissertation on statistical model selection methods. He became an Associate Professor with tenure at Indiana University – Purdue University Indianapolis (IUPUI) and then joined the faculty of Peking University as professor, deputy director of the Center for Economics Research, and Ph.D advisor in Economics. He went to the People’s Bank of China in 1997 and then successively served as Deputy Secretary-General and Secretary-General of the Monetary Policy Committee, Deputy Director-General and Director-General of the Monetary Policy Department, and Assistant Governor, as well as President of the Operations Office from September 2006 to October 2007. In December 2007, he was appointed Deputy Governor of the People’s Bank of China. From 2009, he served as Director of the State Administration of Foreign Exchange (SAFE) until January 12, 2016.” – https://en.wikipedia.org/wiki/Yi_Gang (edited on 18 June 2019).

[3] – O tym, do kogo należą moskiewskie „Известия” („Izwiestija” – „Wiadomości”) i kto nimi zarządza, można sobie przeczytać w materiale: Sen Korwina-Mikke spełnia się w Rosji https://wolna-polska.pl/wiadomosci/sen-korwina-mikke-spelnia-sie-w-rosji-2019-06 (20.06.2019, rep. 21.06.2019).

Zob. także:

Groźne słowo „dedolaryzacja” http://dziennik.com/publicystyka/opinie-i-analizy/grozne-slowo-dedolaryzacja/ (15.08.2014).

Nasza „rywalizacja z Moskwą”, czyli „wśród serdecznych przyjaciół…” https://wolna-polska.pl/wiadomosci/nasza-rywalizacja-z-moskwa-czyli-wsrod-serdecznych-przyjaciol-2019-06 (27.06.2019).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.