świat u kresu Tag

rybaoriginal

Opublikowano Październik 12, 2017Przez bezmetkiW Świat

Główne Bogactwa Świata Należą Do Bandytów

Nie mam wątpliwości, że – jak pisze autor poniższego artykułu, Światosław Kniaziew – „główne bogactwa świata należą do bandytów”. Zgadzam się z taką generalizacją. Zastanawia jednak daltonizm obserwacji. Rosyjski autor najwyraźniej widzi negatywy jedynie w Stanach, na Zachodzie i na Ukrainie. To trochę tak, jak z dozwolonym polem widzenia rosyjskich mediów. „U siebie w oczach belki nie widzą”. Polecam moje poprzednie tłumaczenie na temat sytuacji w Rosji: „W Rosji między biednymi a bogatymi już nie przepaść – ale otchłań!” ( http://wolna-polska.pl/wiadomosci/rosji-miedzy-biednymi-a-bogatymi-juz-przepasc-otchlan-2017-09 ) Autor, słusznie zarzucając Oxfam’owi jedynie obserwacje, bez wniosków,Czytaj więcej